1
00:00:51,149 --> 00:00:54,676
Ներկայացնում է Showbox / Mediaplex-ը
2
00:01:01,025 --> 00:01:04,392
Արտադրված է HB Entertainment-ի կողմից
հետ համատեղ 51կ
3
00:01:05,830 --> 00:01:09,095
Գործադիր պրոդյուսեր
ԴՈՒ Ջոնգ-Հուն
4
00:01:20,945 --> 00:01:24,506
Արտադրված է
MOON Bo-mi / KIM Jung-hee
5
00:01:28,019 --> 00:01:33,082
SO Ji-sub, HAN Hyo-joo
6
00:01:36,527 --> 00:01:40,588
ԿԱՆԳ Շին-Իլ
PARK Choul-min, OH Kwang-rok
7
00:02:30,748 --> 00:02:34,775
Ռեժիսոր՝
ԵՐԳ ԻԼ-գոն
8
00:02:36,021 --> 00:02:37,622
Դուք նորից վազեցիք:
9
00:02:37,623 --> 00:02:39,682
- Այնուամենայնիվ, անձրև է գալիս:
-Այո:
10
00:02:40,926 --> 00:02:44,629
«Նույնիսկ Աստված է նախանձում
ձեր լավ ժամանակից»։
11
00:02:44,630 --> 00:02:47,190
Ի՞նչ է սա նշանակում:
12
00:02:47,533 --> 00:02:50,735
Դա ձեր բախտն է այսօրվա համար:
Ոչխարների տարին, չէ՞:
13
00:02:50,736 --> 00:02:52,203
Լսեցիր, որ այսօր քո վերջին օրն է:
14
00:02:52,538 --> 00:02:56,998
Շատ մի՛ աշխատիր։
Պարզապես պահեք մինչև հավասարակշռությունը:
15
00:02:57,643 --> 00:02:59,508
-Այսքան երկար:
-Ցտեսություն:
16
00:02:59,645 --> 00:03:01,704
-Հոգ եղիր:
-Ես կանեմ:
17
00:03:11,623 --> 00:03:16,327
MIN-ը SUNG's Gym-ից այսօր հաղթեց:
Նա ուժեղ հարված է ստացել:
18
00:03:16,328 --> 00:03:18,930
Այո, նա ապացուցեց իրեն:
19
00:03:18,931 --> 00:03:23,034
Կարծես թե նրա համար մրցակից չկա
այստեղ՝ Կորեայում:
20
00:03:23,035 --> 00:03:24,900
Հետաքրքիր է, թե ում հետ է նա մենամարտելու հաջորդը:
21
00:03:26,238 --> 00:03:27,796
Ես ժամանակին եմ, այնպես չէ՞:
22
00:03:28,640 --> 00:03:31,943
Քաղցր ժելե
և մանդարիններ ձեզ համար:
23
00:03:31,944 --> 00:03:34,645
Սա ինձ համար է!
24
00:03:34,646 --> 00:03:39,481
Եվ ձեր սիրելի տգեղ գլանափաթեթները:
25
00:03:39,618 --> 00:03:44,282
Ես նույնիսկ Սոջու եմ բերել։
26
00:03:46,625 --> 00:03:49,788
Ես տեսնում եմ
դուք իսկապես տպավորված եք:
27
00:03:50,729 --> 00:03:51,729
Ո՞վ ես դու
28
00:03:52,030 --> 00:03:54,897
Ո՞վ ես դու
Ո՞ւր է պապը:
29
00:03:55,734 --> 00:03:57,599
Նա այսօր հրաժարական տվեց:
30
00:03:59,538 --> 00:04:02,006
Այդ դեպքում ինչո՞ւ եք դրանք վերցրել։
31
00:04:02,841 --> 00:04:04,001
Դու դրանք ինձ տվեցիր:
32
00:04:07,246 --> 00:04:11,774
Ես հեռուստատեսային հաղորդումներ էի դիտում
նրա հետ նախուտեստների վրա:
33
00:04:12,217 --> 00:04:14,583
Նա հիվա՞նդ է։
34
00:04:14,920 --> 00:04:16,821
Լսել է, որ նա շարժվում է
մեկ այլ քաղաք.
35
00:04:16,822 --> 00:04:18,187
տեսնում եմ.
36
00:04:19,725 --> 00:04:21,693
Կներեք ընդհատելու համար:
37
00:04:40,045 --> 00:04:44,209
Հեյ, մնա ծրագրին:
38
00:04:44,349 --> 00:04:45,976
Հորդում է։
39
00:04:52,924 --> 00:04:53,525
Սա մեկն է!
40
00:04:53,526 --> 00:04:57,528
Մի՛ հագիր այն:
Ես ատում եմ Գրեյին:
41
00:04:57,529 --> 00:05:02,796
Գիտե՞ք ինչու:
Ես Մոխրագույն եմ:
42
00:05:04,236 --> 00:05:12,236
Ես նույնպես ցանկանում եմ լինել հիմնական գույնը:
43
00:05:46,044 --> 00:05:47,909
Շնորհակալություն դրամայի համար:
44
00:05:48,647 --> 00:05:52,083
Դե, սա ավելի համով է, քան թվում է:
45
00:05:54,319 --> 00:05:55,980
Ճիշտ է։ Շատ վատ տեսք ունի:
46
00:06:02,928 --> 00:06:06,530
Իսկ դու տեսնում ես այդ գիշերվա հասմիկը:
Հիշեք այն ջրել շաբաթը մեկ անգամ:
47
00:06:06,531 --> 00:06:08,499
Դա շատ կարևոր է։
48
00:06:40,031 --> 00:06:41,589
Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել ձեզ:
49
00:06:42,033 --> 00:06:45,799
Հեռախոսահամար SUNG's Gym-ի համար։
50
00:07:24,643 --> 00:07:26,508
Կհանդիպենք այսօր երեկոյան:
51
00:07:27,846 --> 00:07:31,475
Բարև, Հաճախորդների սպասարկում:
52
00:07:31,817 --> 00:07:34,919
Ես ձեզ կբերեմ մոտակա A/S կենտրոնը:
53
00:07:34,920 --> 00:07:38,322
Կարող են լինել հավելյալ վճարներ
այցի համար, պարոն:
54
00:07:38,323 --> 00:07:41,325
Ես սպասում էի գարշելի ժամեր:
Դուք խոսում եք միայն «անիծյալ գանձումների մասին»:
55
00:07:41,326 --> 00:07:44,528
Կներեք անհարմարության համար։
56
00:07:44,529 --> 00:07:52,529
Պետք է սխալներ լինեին:
Ձեզ կդնի արագ սպասարկման:
57
00:07:52,838 --> 00:07:54,738
Ինչ կասեք այսօր երեկոյան 5-ին:
58
00:07:54,739 --> 00:07:57,741
Ավելի լավ է այս անգամ ճիշտ լինես:
Ես տոննաներով զանգեր էի անում այս խեղկատակության համար
59
00:07:57,742 --> 00:08:02,246
Եվս մեկ անգամ ներողություն եմ խնդրում.
Ինչ-որ բան կա՞... Պարոն:
60
00:08:02,247 --> 00:08:05,516
Ինչու՞ է բղավում ինձ վրա:
Ես նրա երեխան չեմ:
61
00:08:05,517 --> 00:08:10,079
Ռոնալթ ձեր ընկերությանը:
Եղեք ավելի լավ հաճախորդի հետ:
62
00:08:11,523 --> 00:08:13,286
Պետք է հոգնած լինել գիշերային հերթափոխով:
63
00:08:14,125 --> 00:08:16,593
Ես կարող եմ քնել:
Ավելի լավ է։
64
00:08:17,028 --> 00:08:22,591
Դուք գիտեք, որ թեկնածուն եք
ամսվա աշխատակցի համար?
65
00:08:23,034 --> 00:08:24,092
Լավ։
66
00:08:36,348 --> 00:08:37,713
Ձեռքերդ ներքեւ պահեք։
67
00:08:39,618 --> 00:08:42,883
Պահպանեք ձեր հսկողությունը
նույնիսկ այն ժամանակ, երբ դու հարվածում ես:
68
00:08:43,522 --> 00:08:47,185
Մեջքդ ներս պահիր
երբ դու հարվածում ես
69
00:08:47,926 --> 00:08:52,590
Չափից շատ բաներ ուղղելու համար:
Ես կարող եմ քեզնից լավը լինել։
70
00:08:54,533 --> 00:09:00,301
Շեֆ! Տեսեք, թե ով է այստեղ:
71
00:09:12,217 --> 00:09:17,086
Ես այստեղ եմ ներողություն խնդրելու համար:
Կներես, շեֆ:
72
00:09:18,323 --> 00:09:22,783
Վերցրեք այս խմիչքը և ժպտացեք,
դու
73
00:09:23,128 --> 00:09:27,497
Դու մեծ մարդ ես
այնպես որ անցեք անցյալին:
74
00:09:29,134 --> 00:09:35,004
Անցյալը. Ես նույնիսկ չկարողացա կերակրել
իմ իսկ որդիները ճիշտ...
75
00:09:35,340 --> 00:09:37,900
...ինչպես ես տվել եմ նրան ամեն ինչ։
76
00:09:39,844 --> 00:09:42,005
Անիծյալ անպիտան։
77
00:09:49,220 --> 00:09:52,678
Պարզապես նրանք չէին սիրում ուտել:
78
00:09:57,128 --> 00:09:59,530
Ուշադրություն.
Տեսեք, թե ով է այստեղ:
79
00:09:59,531 --> 00:10:02,533
ՅԱՆԳ Չուլ-մին.
80
00:10:02,534 --> 00:10:07,338
Ազգային չեմպիոն 99թ.
Նա ավլեց ամբողջ խաղը:
81
00:10:07,339 --> 00:10:12,042
Բոլորը հաղթել են KO-ների կողմից
մի քանի հարվածներով:
82
00:10:12,043 --> 00:10:16,412
Եվ ես ծեծի ենթարկվեցի նրա կողմից
եզրափակիչում։
83
00:10:18,316 --> 00:10:19,476
Որոշ ժամանակ է անցել:
84
00:10:19,918 --> 00:10:23,821
Ճիշտ է։ Ես դա մոռացել էի։
85
00:10:23,822 --> 00:10:24,922
Բայց Չուլ-մին, հիշիր.
86
00:10:24,923 --> 00:10:28,926
Նա նույն տղան չէ
ում դու փչեցիր.
87
00:10:28,927 --> 00:10:32,730
Նա խառը մենամարտերի լավագույն խաղացողն է:
88
00:10:32,731 --> 00:10:36,497
Նա շուտով կհասնի UFC-ին:
89
00:10:37,035 --> 00:10:39,136
Ես քեզ տեսա հեռուստացույցով:
Դու լավն էիր։
90
00:10:39,137 --> 00:10:42,197
Ի՞նչ: Լավ?
91
00:10:44,242 --> 00:10:47,144
Ինչ կասեք սպարինգի մասին
հանուն հին ժամանակի?
92
00:10:47,145 --> 00:10:50,603
Դադարեցրեք:
Դուք այժմ պրոֆեսիոնալ խաղացող եք:
93
00:10:50,749 --> 00:10:53,017
Նա նույնիսկ 1-ին ռաունդին չի կարողանում կանգնել:
94
00:10:53,018 --> 00:10:55,384
Տվեք նրան ընդմիջում:
95
00:10:56,321 --> 00:10:58,022
-Այսքան երկար:
-Ցտեսություն:
96
00:10:58,023 --> 00:10:59,786
Նախ վիրակապ քամեք:
97
00:11:04,829 --> 00:11:06,694
Ընդամենը մեկ փուլ.
98
00:11:08,333 --> 00:11:09,595
Կներեք, պարոն:
99
00:11:11,736 --> 00:11:14,500
Ով ներս թողեց այս հիմարին
ով նույնիսկ բռնցքամարտիկ չէ
100
00:11:14,739 --> 00:11:16,297
Դո՛ւրս հանե՛ք նրան։
101
00:11:18,843 --> 00:11:20,105
Ներողություն։
102
00:11:33,425 --> 00:11:35,791
Դեմ չե՞ք բացել դուռը։
103
00:11:36,127 --> 00:11:38,891
Ներողություն։
Ես զգայուն եմ հոտի նկատմամբ:
104
00:11:48,139 --> 00:11:51,597
Կարծում եմ՝ մարզվե՞լ ես։
105
00:11:57,248 --> 00:11:59,375
Ինչպիսի հագուստ:
106
00:12:01,019 --> 00:12:03,020
Պարզ շապիկ.
107
00:12:03,021 --> 00:12:06,889
Ոչ դու:
Ես նկատի ունեմ նրան հեռուստատեսությունից:
108
00:12:08,526 --> 00:12:10,494
- Կիսաշրջազգեստ:
- Իսկ կոշիկնե՞րը:
109
00:12:11,329 --> 00:12:14,231
-Այո:
-Իհարկե, այո։
110
00:12:14,232 --> 00:12:16,598
Նկատի ունեմ, թե ինչպիսի կոշիկներ
նա հագնում է.
111
00:12:20,038 --> 00:12:21,338
Կանացի կոշիկներ.
112
00:12:21,339 --> 00:12:24,103
Նկատի ունեք հարթ կոշիկ.
113
00:12:25,343 --> 00:12:26,605
Իսկ մազե՞րը:
114
00:12:28,146 --> 00:12:29,246
Կարճ պերման:
115
00:12:29,247 --> 00:12:31,215
- Ականջօղե՞ր:
-Հեյ
116
00:12:31,516 --> 00:12:34,485
Ինչու՞ չափազանց շատ խոսել դրամայի մասին:
117
00:12:35,120 --> 00:12:38,089
Որովհետև ես չեմ կարող տեսնել այն:
118
00:12:39,624 --> 00:12:41,785
Ինչպիսի ականջօղեր:
119
00:12:45,530 --> 00:12:48,397
Նման է քոնին:
120
00:12:49,033 --> 00:12:52,298
Իսկապե՞ս: Դուք դա նկատի ունեք:
121
00:13:13,024 --> 00:13:14,082
Հեյ
122
00:13:15,727 --> 00:13:16,989
Ճաշի տուփը.
123
00:13:18,229 --> 00:13:19,696
Իսկ համը.
124
00:13:20,131 --> 00:13:22,497
Շատ ավելի լավ, քան թվում էր:
125
00:13:24,536 --> 00:13:25,696
Ես մի քանի դեղձ եմ դրել:
126
00:13:25,837 --> 00:13:28,438
- Դուք լվացե՞լ եք դրանք:
-Այո:
127
00:13:28,439 --> 00:13:31,408
- Լա՞վ եք վարվել նրանց հետ:
-Ներե՞ք:
128
00:13:31,543 --> 00:13:34,845
Պետք է դեղձ ուտել
ուշադիր լվանալուց անմիջապես հետո:
129
00:13:34,846 --> 00:13:39,374
Նրանք կապտուկներ են ստանում և
ավելի քիչ քաղցր հպվելով:
130
00:13:39,717 --> 00:13:41,582
Շնորհակալություն
131
00:13:42,220 --> 00:13:47,385
Ի դեպ...
Իմ անունը Ջունգ-հվա է, ոչ թե հեյ:
132
00:13:51,329 --> 00:13:54,594
Դուք պետք է բռնեք ձեռքերը
երբ ողջունում ես մեզ։
133
00:14:05,844 --> 00:14:09,803
Վայ, շատ դժվար է:
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
134
00:14:13,518 --> 00:14:15,383
Շնորհակալություն դրամայի համար:
135
00:14:29,734 --> 00:14:33,937
♪ Գորտերի ընտանիքը հավաքվում է♪
136
00:14:33,938 --> 00:14:41,938
♪ Նրանք ամբողջ գիշեր երգում են♪
137
00:14:43,248 --> 00:14:47,776
♪ Նրանք թքած ունեն ♪
♪ նույնիսկ ոչ ոք չի լսում♪
138
00:16:09,834 --> 00:16:11,199
Դուք ստացել եք նոր կոշիկները:
139
00:16:13,538 --> 00:16:15,597
Ես զգում եմ դրանց հոտը:
140
00:16:16,741 --> 00:16:19,608
Արդեն մի քանի օր է.
141
00:16:21,245 --> 00:16:23,509
Դրաման շուտով կսկսվի.
ես կվերադառնամ։
142
00:16:25,817 --> 00:16:27,478
Օ, ես շատ եմ ցավում:
143
00:16:31,322 --> 00:16:35,986
Մի գնա: Ես լավ չեմ:
Ես բացարձակապես լավ չեմ:
144
00:16:38,830 --> 00:16:40,297
Մի՛ գնա։
145
00:16:42,734 --> 00:16:43,792
Ներե՞լ:
146
00:16:44,736 --> 00:16:46,601
Թեոն ասում է, որ հեռանում է:
147
00:16:49,540 --> 00:16:52,600
Հիմա նա լաց է լինում:
148
00:16:55,546 --> 00:16:56,604
Այո՛։
149
00:17:00,118 --> 00:17:02,882
Նա պետք չէ գնալ
եթե դա նրան այդքան ցավեցնում է:
150
00:17:06,324 --> 00:17:08,125
Մենք կարող ենք լսել ձեր սրտերը:
151
00:17:08,126 --> 00:17:11,687
Կարող ենք ավելի լավ զգալ, քանի որ չենք կարող տեսնել:
152
00:17:12,930 --> 00:17:14,488
Գեղեցիկ?
153
00:17:15,833 --> 00:17:19,394
-Իհարկե, նա դերասան է։
-Ես նկատի ունեմ քեզ:
154
00:17:22,240 --> 00:17:24,606
Մի բլեֆ մի արեք, քանի որ ես չեմ տեսնում:
155
00:17:28,246 --> 00:17:32,716
Մարդիկ ասում են, որ ես տղամարդկային տեսք ունեմ:
156
00:17:32,717 --> 00:17:37,381
Նշանակում է` դու տիկնիկ-դեմք չես:
157
00:18:02,447 --> 00:18:03,914
Մի՛ շարժվիր։
158
00:18:18,529 --> 00:18:19,587
լա՞վ ես։
159
00:18:22,533 --> 00:18:25,135
Օ՜, իմ
Նրանք բոլորը փշրված են:
160
00:18:25,136 --> 00:18:27,437
Ես պետք է դիտեի նրանց։
ի՞նչ անեմ։
161
00:18:27,438 --> 00:18:29,840
Ես կվճարեմ նրանց համար:
Ներողություն։
162
00:18:29,841 --> 00:18:35,345
Ինչու եք գիշերը դրսում
երբ չես տեսնում?
163
00:18:35,346 --> 00:18:36,904
կներես։
164
00:18:37,448 --> 00:18:38,615
Ես դժվարության մեջ եմ:
165
00:18:38,616 --> 00:18:41,676
Խնդրում եմ
դիտե՞լ կայանատեղին ինձ համար:
166
00:18:42,220 --> 00:18:44,085
Ես պետք է նրան տանեմ
հիվանդանոց։
167
00:18:45,022 --> 00:18:49,186
Խնդիր չկա։ Գնա հիմա։
168
00:18:54,632 --> 00:18:56,691
Ինչ է քո անունը:
169
00:19:00,638 --> 00:19:02,503
-Մարսելինո:
-Ի՞նչ:
170
00:19:05,042 --> 00:19:06,805
ՅԱՆԳ Մարսելինո.
171
00:19:07,145 --> 00:19:09,346
Դուք օտարերկրացի եք:
172
00:19:09,347 --> 00:19:12,415
Ոչ, ես կորեացի եմ:
173
00:19:12,416 --> 00:19:16,620
Իսկ դու Ժան Մարսելինոն ես?
174
00:19:16,621 --> 00:19:17,781
Այո՛։
175
00:19:19,023 --> 00:19:21,389
Ժան Մարսելինո?
176
00:19:22,727 --> 00:19:23,727
Ճիշտ է.
177
00:19:29,033 --> 00:19:32,799
Սպասեք։
Եկեք մի քիչ ընդմիջենք:
178
00:19:35,940 --> 00:19:37,020
Ես կարող եմ քեզ իմ մեջքով տանել:
179
00:19:40,845 --> 00:19:42,403
Դուք կզղջաք դրա համար:
180
00:19:42,947 --> 00:19:44,812
ես լավ եմ։ Մեջքիս վրա։
181
00:19:46,717 --> 00:19:50,084
Մի բողոքեք հետո:
182
00:19:50,922 --> 00:19:53,482
Ոչ մի խորամանկ սխեմա:
183
00:20:35,633 --> 00:20:40,537
Հեյ Մենք ճեղքված ճանապարհի վրա ենք:
Գեղեցկության խանութ աջ կողմում։
184
00:20:40,538 --> 00:20:42,199
Օ՜ Հետո...
185
00:20:42,740 --> 00:20:45,106
Գնացեք ուղիղ ձեր աջ կողմում:
186
00:20:49,947 --> 00:20:51,881
Ես քեզ զգուշացրել եմ.
187
00:21:09,033 --> 00:21:11,593
-Լա՞վ ես:
-Լավ եմ: Ամբողջովին.
188
00:21:11,736 --> 00:21:13,601
Այդ դեպքում ինչո՞ւ եմ իջնում:
189
00:21:15,940 --> 00:21:19,743
Եվ դուք տեսնում եք մի երեխա անկյունում:
190
00:21:19,744 --> 00:21:21,211
Ավելի լավ է ուշադիր լինել:
191
00:21:36,127 --> 00:21:38,328
- Օ՜ Ի՞նչ ես դու։
- Պարո՛ն:
192
00:21:38,329 --> 00:21:40,630
-Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:
- Ես քեզ մի կրակոց կտամ:
193
00:21:40,631 --> 00:21:42,098
Պարոն, փախե՛ք։
194
00:21:44,035 --> 00:21:45,798
Մենք այստեղ ենք:
195
00:21:49,140 --> 00:21:50,505
Մենք այստեղ ենք:
196
00:21:54,745 --> 00:21:56,303
Դուք պետք է ուժասպառ լինեք:
197
00:21:57,848 --> 00:22:00,817
Բայց տղամարդը պետք է ուժեղ լինի:
198
00:22:00,818 --> 00:22:06,085
Ես իսկապես ուժեղ եմ, բայց
չափից շատ աստիճաններ կային։
199
00:22:07,525 --> 00:22:13,486
Կարո՞ղ եմ ևս մեկ լավություն խնդրել
եթե որոշ ժամանակ ունես?
200
00:22:13,631 --> 00:22:17,397
Ինձ մի րոպե տվեք:
201
00:22:31,248 --> 00:22:32,772
Ինչ-որ բան խրված է այնտեղ:
202
00:22:35,820 --> 00:22:37,788
Կարծես վարտիք լինի։
203
00:22:39,824 --> 00:22:41,725
Սկյուռներ դրա վրա?
204
00:22:41,726 --> 00:22:43,694
- Սկյուռ...
- Նվեր էր:
205
00:22:45,730 --> 00:22:48,597
Ես փնտրում էի ամբողջ կողմը:
206
00:22:48,733 --> 00:22:50,997
Հիմա գտա:
207
00:22:51,535 --> 00:22:53,295
- Կարո՞ղ եմ սրբիչ ունենալ, խնդրում եմ:
-Ահա դու:
208
00:22:55,539 --> 00:22:58,702
Ինչպիսի՞ երաժշտություն եք սիրում։
209
00:23:00,845 --> 00:23:04,508
Երաժշտական ռադիոն նվագում է:
210
00:23:08,018 --> 00:23:11,921
Դա պարգև է
տանելով ինձ մինչև վերջ:
211
00:23:11,922 --> 00:23:14,584
Գնացեք ձեր ընկերոջ հետ:
Համերգի տոմսեր.
212
00:23:19,930 --> 00:23:23,032
Ոչ, շնորհակալություն:
Ես երաժշտություն չգիտեմ։
213
00:23:23,033 --> 00:23:24,934
Ոչ ոքի հետ գնալու չունես:
214
00:23:24,935 --> 00:23:28,302
Ափսոս, որ ընդհանրապես ընկերներ չունես:
215
00:23:28,939 --> 00:23:30,804
Ուզու՞մ ես գնամ քեզ հետ:
216
00:23:58,836 --> 00:24:03,139
Ինչպես եք սիրում ձեր վարսերը:
217
00:24:03,140 --> 00:24:07,944
Ինչ կասեք թվային պերմի մասին
որն է ազդրը Փարիզում:
218
00:24:07,945 --> 00:24:13,216
Ձեր մանր ու էլեգանտ դեմքը
անպայման կգնա դրա հետ:
219
00:24:13,217 --> 00:24:14,582
- Համոզվա՞ծ ես:
-Իհարկե։
220
00:24:14,919 --> 00:24:17,821
Ի՞նչ կասեք այդ դրամայից մազերի մասին...
221
00:24:17,822 --> 00:24:18,922
Ինչպե՞ս ես համարձակվում։
222
00:24:18,923 --> 00:24:23,087
Այնպես որ, դուրս նորաձեւության!
Մենք թվային դարաշրջանում ենք:
223
00:24:23,427 --> 00:24:24,928
Հետո ինչ ասես։
224
00:24:24,929 --> 00:24:27,489
Դուք ժամադրություն ունեք, չէ՞:
225
00:24:27,832 --> 00:24:30,596
- Ոչ:
-Եթե չես ուզում խոսել...
226
00:24:30,734 --> 00:24:33,498
Եկեք գնանք թվային պերմի:
227
00:24:38,943 --> 00:24:40,808
Վարդագույն շրթներկը...
228
00:24:42,346 --> 00:24:43,813
Վարդագույն...
229
00:24:53,724 --> 00:24:55,783
Թիվ 3, թիվ 4...
230
00:25:29,426 --> 00:25:31,087
Հուսով եմ, որ երկար չսպասեցիք:
231
00:25:34,131 --> 00:25:42,131
♪ Ծաղիկը ծաղկում է իմ սրտում ♪
232
00:25:43,040 --> 00:25:50,811
♪ Դու ծաղիկն ես ♪
233
00:25:51,916 --> 00:25:59,916
♪ Ծաղկաթերթիկները տանում են ինձ ♪
234
00:26:00,925 --> 00:26:07,990
♪ քո գրկում ♪
235
00:26:09,934 --> 00:26:17,934
♪ Դա քեզ էի, ում ես սպասում էի ♪
236
00:26:19,944 --> 00:26:27,517
♪ Դուք չգիտեք, թե որքան միայնակ եմ եղել ♪
237
00:26:27,518 --> 00:26:29,577
Ինչպիսի՞ն է կին վոկալիստը:
238
00:26:34,325 --> 00:26:38,284
Նա մեծ աչքերով կին է
239
00:26:38,729 --> 00:26:40,890
և երկար մազեր:
240
00:26:46,537 --> 00:26:49,506
Համերգը իրոք դիպավ տեղում:
241
00:26:49,740 --> 00:26:52,300
Այնքան ժամանակ է անցել
քանի որ համերգի էի գնացել։
242
00:26:53,043 --> 00:26:56,145
Մազերդ պատրաստե՞լ ես:
243
00:26:56,146 --> 00:26:58,671
Ձեզ դուր չի՞ գալիս:
244
00:26:59,316 --> 00:27:02,518
Ինձ դուր է գալիս:
Քաղցած չե՞ս։
245
00:27:02,519 --> 00:27:05,922
Կա մի տեղ, որտեղ ես իսկապես ուզում եմ գնալ:
246
00:27:05,923 --> 00:27:10,383
Ես հաճախ եմ եղել այնտեղ
նրա հետ, ում սիրում էի:
247
00:27:10,527 --> 00:27:12,290
Վստահ չեմ, թե արդյոք այն դեռ կա:
248
00:27:17,234 --> 00:27:18,997
Հաճելի է։
249
00:27:31,815 --> 00:27:33,716
Դուք գիտե՞ք «Le Penseur»-ը:
250
00:27:33,717 --> 00:27:36,219
Ռոդենի քանդակա՞ն։
251
00:27:36,220 --> 00:27:41,590
Նա իսկապես կարճ եղունգներ ունի:
252
00:27:42,526 --> 00:27:45,290
Ես դա գիտեմ, երբ ես քանդակագործություն էի սովորում
դպրոցում։
253
00:27:46,530 --> 00:27:50,489
Բայց ես չեմ կարողանում հիշել բաներ
Ես ամեն օր տեսա.
254
00:27:50,934 --> 00:27:58,397
Ինչպես մեր այգու ծաղիկները,
որտեղ է իմ գեղեցկության տեղը,
255
00:27:58,542 --> 00:28:00,407
...և հայրիկիս դեմքը:
256
00:28:03,347 --> 00:28:05,975
Նա, ում սիրում էի, հայրիկս է:
257
00:28:06,417 --> 00:28:09,284
Ես պետք է ուշադիր նայեի նրան:
258
00:28:09,920 --> 00:28:14,789
Եթե հիշեմ նրանց,
Ես դեռ կարող եմ տեսնել նրանց:
259
00:28:26,537 --> 00:28:30,405
Ես գիտեմ, որ դու աշխատում ես ավտոկայանատեղիում:
Իսկ ցերեկային ժամերին?
260
00:28:31,542 --> 00:28:36,002
Ես առաքում եմ ջրերը:
261
00:28:36,847 --> 00:28:39,475
Ի՞նչ արեցիր։
Երբ դու երիտասարդ էիր:
262
00:28:41,318 --> 00:28:46,779
Անհանգիստ կյանքով էիր ապրում
վատ բաներ անել?
263
00:28:51,929 --> 00:28:55,387
Ուշադրություն դարձրեք ձեր գործին:
264
00:29:00,637 --> 00:29:03,606
Ես կարող եմ դա ընդունել, քանի որ դու հենց հիմա ինձ անտեսեցիր:
265
00:29:06,744 --> 00:29:09,212
Ինչու չեք կարող անկեղծ լինել:
266
00:29:10,047 --> 00:29:13,416
Գիտե՞ք, թե ինչպես եմ ես հիմա զգում:
267
00:29:13,417 --> 00:29:17,478
Ես չգիտեմ և չեմ հետաքրքրում:
268
00:29:18,522 --> 00:29:21,889
Բայց ես հաստատ գիտեմ
ինչ եք կերել առավոտյան.
269
00:29:33,036 --> 00:29:38,599
Այո, ես ցույց եմ տալիս ժողովրդին
այն, ինչ ես ուտում եմ ամեն օր.
270
00:29:41,745 --> 00:29:43,610
Ներեցեք ինձ։
271
00:29:59,029 --> 00:30:02,487
Կներեք, որ ծանր օր եք ունեցել
իմ պատճառով։
272
00:30:03,934 --> 00:30:10,100
Կներեք ձեզ անհանգստացնելու համար:
Ցտեսություն:
273
00:30:14,344 --> 00:30:19,680
Ես հիմա երեսուն եմ:
274
00:30:20,918 --> 00:30:24,684
Ես բռնցքամարտիկ էի։
Իսկ երբ երիտասարդ էի...
275
00:30:27,324 --> 00:30:31,988
Ես իսկապես վատ տղա էի։
Իսկապես։
276
00:30:33,931 --> 00:30:38,391
Բայց հիմա փորձում եմ չլինել։
277
00:30:39,536 --> 00:30:42,300
Ահա թե ով եմ ես:
278
00:30:43,140 --> 00:30:48,601
Ես չէի կարող ձեզ ասել
որովհետև ես ամաչում եմ:
279
00:30:50,347 --> 00:30:54,283
Ոչ այն պատճառով, որ ես անտեսել եմ քեզ:
280
00:31:03,827 --> 00:31:05,385
Բարի գիշեր։
281
00:31:14,838 --> 00:31:19,901
Շնորհակալություն։
Բարի օր:
282
00:31:28,118 --> 00:31:29,118
Այո՛։
283
00:31:29,119 --> 00:31:31,883
Ջունգ-հվա, արի իմ սենյակ:
284
00:31:35,826 --> 00:31:37,293
Նստեք։
285
00:31:46,036 --> 00:31:47,901
Նվեր քեզ համար։
286
00:31:48,639 --> 00:31:50,300
Ինչո՞ւ։
287
00:31:50,440 --> 00:31:53,943
Ինչու ինձ չասացիր
Ձեր ծննդյան օրն անցյալ շաբաթ էր?
288
00:31:53,944 --> 00:31:57,046
Դուք իսկապես պետք չէ:
Շնորհակալություն։
289
00:31:57,047 --> 00:32:00,380
Եկեք ճաշենք հաջորդ շաբաթ:
290
00:32:02,419 --> 00:32:04,284
Պետք է վերադառնալ աշխատանքի:
291
00:32:50,834 --> 00:32:53,701
Ես ատում եմ այս անհարմար տրամադրությունը:
292
00:32:53,837 --> 00:32:54,937
Հեյ, Չուլ-մին:
293
00:32:54,938 --> 00:32:59,542
Վերադարձեք մարզասրահ։
Բոսն ու ես քո կարիքն ունենք:
294
00:32:59,543 --> 00:33:01,602
Եկեք ամեն ինչ նորից սկսենք:
295
00:33:03,347 --> 00:33:04,747
կներես։
296
00:33:04,748 --> 00:33:10,084
Մի հարց տամ.
Որտե՞ղ եք եղել:
297
00:33:15,025 --> 00:33:19,228
Ես շատ բան չգիտեմ
քանի որ ես շատ բան չեմ սովորել:
298
00:33:19,229 --> 00:33:21,493
Բայց ես լավ գիտեմ
ձեր բռունցքը իսկապես հզոր է:
299
00:33:22,232 --> 00:33:26,736
Բռնցքամարտն այժմ նորաձևությունից դուրս է եկել։
Մարդիկ չեն դիտում:
300
00:33:26,737 --> 00:33:29,900
Ասիայի չեմպիոնը տարեկան վաստակում է ընդամենը 3 հազար:
301
00:33:30,841 --> 00:33:33,708
Եկեք զբաղվենք խառը մենամարտերով։
302
00:33:34,244 --> 00:33:38,476
Ամոթ է, որ չես օգտագործում
այդ հզոր բռունցքը!
303
00:33:43,520 --> 00:33:47,684
Եթե ոչինչ չունես ասելու,
Ես հեռանում եմ։
304
00:33:48,725 --> 00:33:49,783
Բոսս.
305
00:33:52,229 --> 00:33:57,599
Ես բանտում էի։
306
00:33:58,135 --> 00:33:59,193
Ի՞նչ:
307
00:34:01,238 --> 00:34:03,798
4 տարի 3 ամսով։
308
00:34:26,129 --> 00:34:28,230
Այն բանից հետո, երբ ես թողեցի բռնցքամարտը...
309
00:34:28,231 --> 00:34:32,793
Ես ծեծել եմ ժողովրդին
իրենց պարտքերը հավաքելու համար։
310
00:35:03,533 --> 00:35:09,995
Երեխաներիս մանկատուն եմ ուղարկել.
311
00:35:10,540 --> 00:35:12,599
Կինս փախավ։
312
00:35:15,445 --> 00:35:23,284
Ձեր ծնողները պետք է երգած լինեն
օրորոցային երգ քեզ:
313
00:35:23,620 --> 00:35:26,088
Բայց ես չեմ կարող դա անել ...
314
00:35:30,727 --> 00:35:35,687
Սա այն ամենն է, ինչ ես ունեմ, անպիտան:
315
00:35:39,536 --> 00:35:44,599
Ինձ համար ոչ ոք անիծված օրորոցային երգ չի երգել։
316
00:35:48,545 --> 00:35:51,412
Ես որբ եմ։
317
00:35:52,516 --> 00:35:54,116
Հեյ, բացի՛ր դուռը:
318
00:35:54,117 --> 00:35:55,277
Ո՞վ դժոխք:
319
00:36:09,833 --> 00:36:12,301
Եղբայր Մարսելինո?
320
00:36:12,936 --> 00:36:17,202
Ես քեզ ասացի, որ նայում ես
շատ ավելի հաճելի է, երբ ժպտում ես:
321
00:36:18,241 --> 00:36:22,109
Տեսնու՞մ ես։
Պետք է պահպանել այդ ժպիտը։
322
00:36:23,346 --> 00:36:29,285
Չե՞նք կարող փոխվել
մկրտության անուն, քույր.
323
00:36:29,519 --> 00:36:33,285
Ինչո՞ւ։ Հնչում է որպես դերասան!
324
00:36:33,523 --> 00:36:36,583
ՅԱՆԳ Մարսելինո!
325
00:36:36,726 --> 00:36:39,490
Ես այնքան ուրախ էի
ստանալ այդ անունը ձեզ համար:
326
00:36:44,234 --> 00:36:47,203
Մեր պատվերի մարդիկ սա են արել։
327
00:36:48,638 --> 00:36:51,505
Ընկերուհի ունե՞ք դա տալու:
328
00:37:07,924 --> 00:37:09,225
Ո՞վ է դա։
329
00:37:09,226 --> 00:37:12,027
Այսպիսով, դուք ապրում եք այստեղ:
330
00:37:12,028 --> 00:37:13,429
Կապիտան Մ.Ա.
331
00:37:13,430 --> 00:37:16,399
Ինչու՞ ես ստում:
332
00:37:17,234 --> 00:37:20,897
Աշխատանքից հետո ոչ մի ծրագիր չունեք։
333
00:37:21,938 --> 00:37:23,599
Եկեք միասին թեյ խմենք։
334
00:37:35,318 --> 00:37:39,687
Կներեք, որ տաք թեյ չկա:
Ես չեմ կարող օգտագործել կրակը:
335
00:37:39,923 --> 00:37:45,088
Կներեք, որ չկարողացա այդպես մտածել:
336
00:37:48,031 --> 00:37:51,489
Պետք է վախենալ միայնակ ապրելու համար.
337
00:37:57,240 --> 00:38:01,199
Դա քոլեջի ժամանակ էր:
Այդ վթարը.
338
00:38:02,646 --> 00:38:08,175
Ես շատ եմ ցավում:
Իհարկե, տղաները խենթացան քո համար:
339
00:38:09,719 --> 00:38:13,678
Խնդրում եմ հեռանալ հիմա:
340
00:38:14,124 --> 00:38:16,592
Ձեր կինը գիտի՞
ինչ ես անում
341
00:38:21,631 --> 00:38:26,796
Դու նույնիսկ նվերը չես բացել։
342
00:38:29,339 --> 00:38:37,339
Վերջերս ամուսնալուծվեցի
կնոջս ծեծի ենթարկելու համար.
343
00:38:40,216 --> 00:38:43,276
Ես դա գիտեի։
344
00:38:43,520 --> 00:38:45,385
Դա իսկապես լավ տեսք ունի ձեզ համար:
345
00:38:45,922 --> 00:38:49,187
Դուք չգիտեք, թե որքան գեղեցիկ եք:
346
00:38:55,532 --> 00:38:56,590
անիծյալ
347
00:38:59,235 --> 00:39:03,899
Դա մեկանգամյա սեքսի համար չէ:
Դրա համար ես կարող եմ շատ ավելի գեղեցիկ աղջիկներ գնել:
348
00:39:04,541 --> 00:39:09,103
Դուք պետք է իմանաք
ինչպես եմ ես զգում քո հանդեպ:
349
00:39:09,946 --> 00:39:11,470
Հանգիստ մնա։
350
00:39:13,917 --> 00:39:19,521
Ուզու՞մ ես բռնաբարեմ քեզ:
Դա այն է, ինչ դուք ցանկանում եք:
351
00:39:19,522 --> 00:39:22,082
Խնդրում եմ դադարեցրե՛ք։
352
00:39:22,625 --> 00:39:23,683
Դադարեցրեք հենց հիմա:
353
00:39:39,142 --> 00:39:40,142
Խնդրում եմ կանգ առեք։
354
00:39:40,143 --> 00:39:44,913
Դե... ես աշխատում եմ Յունգ-հվայի հետ։
355
00:39:44,914 --> 00:39:46,074
Ես այստեղ եմ պարզապես թեյ խմելու համար:
356
00:39:58,728 --> 00:40:00,696
Խնդրում եմ դադարեցրեք, պարոն:
357
00:40:11,241 --> 00:40:13,106
Նայիր ինձ աչքերի մեջ.
358
00:40:15,145 --> 00:40:18,979
Ես կսպանեմ քեզ, եթե նորից տեսնեմ քեզ:
359
00:40:40,637 --> 00:40:42,002
Ջունգ-հվա.
360
00:40:43,239 --> 00:40:44,399
լա՞վ ես։
361
00:40:48,144 --> 00:40:49,805
Ինչո՞ւ դա արեցիր։
362
00:40:51,815 --> 00:40:56,018
Իսկ եթե նա ինձ ազատի աշխատանքից:
363
00:40:56,019 --> 00:40:59,682
Դու դեռ ուզում ես այդ աշխատանքը:
364
00:41:00,323 --> 00:41:03,425
Ինչու՞ համակերպվել ոտնձգությունների հետ:
365
00:41:03,426 --> 00:41:05,291
Որովհետև ես պետք է գոյատևեմ:
366
00:41:06,930 --> 00:41:08,693
Ես պետք է ապրեմ:
367
00:41:09,032 --> 00:41:11,934
Ես կհոգամ քո մասին։
ես կանեմ։
368
00:41:11,935 --> 00:41:14,802
Ինձ համար նոր աշխատանք կգտնե՞ք:
369
00:41:15,538 --> 00:41:18,098
Կամ դուք կգաք փրկելու
երբ դա պատահի?
370
00:41:21,044 --> 00:41:23,512
Ինչ եք կարծում, որ դուք?
371
00:41:27,617 --> 00:41:30,984
Ես կօգնեմ քեզ։
372
00:41:32,822 --> 00:41:39,386
Դուք ինձ ավելի դժբախտ եք դարձնում:
373
00:41:53,443 --> 00:41:55,001
Խնդրում եմ հեռանալ հիմա:
374
00:43:50,526 --> 00:43:51,788
Ե՞րբ եք եկել։
375
00:43:55,632 --> 00:43:57,190
Քիչ առաջ.
376
00:43:59,435 --> 00:44:01,096
Ես թողեցի.
377
00:44:02,538 --> 00:44:06,406
Ես ինձ այնքան նեղ եմ զգում ներսում:
378
00:44:07,143 --> 00:44:12,171
Ինձ դուրս կհանե՞ս
այս շաբաթավերջին?
379
00:44:14,517 --> 00:44:16,718
Չե՞ք պատասխանում։
380
00:44:16,719 --> 00:44:18,880
Դու ասացիր, որ ինձ պահես։
381
00:44:19,022 --> 00:44:21,388
Այդ դեպքում դուք կարող եք դա անել առնվազն:
Ճի՞շտ է:
382
00:44:23,026 --> 00:44:26,189
Այո, ես կանեմ:
383
00:44:50,319 --> 00:44:51,319
Վերցրեք սա:
384
00:44:52,622 --> 00:44:57,526
Ի՞նչ է դա։
385
00:44:57,527 --> 00:45:00,929
Նա ձեզ ընկերություն կպահի:
386
00:45:00,930 --> 00:45:02,931
Նա կլինի աչքի շունը
երբ նա մեծանա.
387
00:45:02,932 --> 00:45:04,933
Արդյո՞ք նա Գոլդեն Ռետրիվեր է:
388
00:45:04,934 --> 00:45:06,034
Այո՛։
389
00:45:06,035 --> 00:45:08,196
Օ՜, իմ
390
00:45:09,939 --> 00:45:12,999
Ի՞նչ կոչենք նրան։
391
00:45:13,543 --> 00:45:15,644
-Ինչ կասեք Easy?
- Հեշտ?
392
00:45:15,645 --> 00:45:18,375
Հեշտ ապրելու համար:
393
00:45:20,416 --> 00:45:23,476
Հետո նա Ժան Հե՞զին է:
394
00:45:23,920 --> 00:45:27,083
Ուրախ եմ քեզ տեսնել, Հեշտ!
395
00:45:43,639 --> 00:45:45,607
Ես մեծացել եմ մանկատանը
այս գետի վրայով:
396
00:45:47,043 --> 00:45:52,982
Մենք այստեղ լողացինք և ձկնորսություն էինք անում:
397
00:45:55,218 --> 00:45:59,780
Այժմ մանկատունը հեղեղված է.
398
00:46:00,523 --> 00:46:06,393
Միակ տեղը, որ հիշում եմ
ջրի տակ է.
399
00:46:08,731 --> 00:46:12,895
Պարոն, ինձ համար խիճ բերեք:
400
00:46:22,945 --> 00:46:26,472
Այս խճաքարը հենց քեզ է զգում:
401
00:46:26,916 --> 00:46:30,118
Ես միշտ տանելու եմ այն
վերցնելով այն, ինչպես դու:
402
00:46:30,119 --> 00:46:34,988
Այսպիսով, դուք կրում եք սա ինձ պես:
403
00:46:43,733 --> 00:46:45,394
Դուք այնքան ջերմ եք:
404
00:46:57,547 --> 00:47:02,517
Պետք է պատճառ լինի
վերադառնալ հիմա:
405
00:47:02,518 --> 00:47:06,978
Նա ցանկանում է գումար վաստակել:
Ի՞նչ վատ բան կա դրա մեջ:
406
00:47:07,223 --> 00:47:11,426
Եկեք հասնենք UFC-ին:
407
00:47:11,427 --> 00:47:13,395
ԱՄՆ!
408
00:47:55,838 --> 00:47:57,396
Ուզու՞մ ես կարդալ, հեշտ է:
409
00:48:09,819 --> 00:48:11,980
Ներս մտեք ավելի ուժեղ:
410
00:48:13,422 --> 00:48:14,787
Վերցրեք ձեր ժամանակը:
411
00:48:39,315 --> 00:48:41,078
Սեղան ձեր աջ կողմում:
412
00:48:42,018 --> 00:48:44,077
Դուք նույնիսկ կլորացրիք անկյունները:
413
00:48:44,720 --> 00:48:46,779
Կահույքը մի փոքր տեղափոխվեց:
414
00:48:54,030 --> 00:48:56,897
Դռան գոգը նույնպես չկա:
415
00:49:01,237 --> 00:49:02,602
Մահճակալ կա։
416
00:49:14,917 --> 00:49:18,375
Ես ստացա նոր պատուհանը
արևը ներս թողնել։
417
00:49:33,836 --> 00:49:36,202
-Ինչո՞ւ:
-Ես ուզում եմ քեզ տեսնել:
418
00:50:14,243 --> 00:50:20,375
Դա ստիպում է ինձ տեսնել քեզ:
419
00:50:23,819 --> 00:50:28,188
Դու նայում ես իմ աչքերին?
420
00:50:28,724 --> 00:50:30,125
Այո՛։
421
00:50:30,126 --> 00:50:31,491
Դուք ստում եք:
422
00:51:30,619 --> 00:51:32,382
Լավ աշխատանք!
423
00:51:47,336 --> 00:51:48,394
Պետք է վիրավորվել.
424
00:52:26,041 --> 00:52:29,204
-Ես լավ պարող չեմ:
- Ես դա տեսնում եմ:
425
00:53:11,120 --> 00:53:14,222
Ես սիրում էի անձրևը:
426
00:53:14,223 --> 00:53:17,192
Բայց հիմա ես ատում եմ դա:
427
00:53:18,227 --> 00:53:19,387
Ինչո՞ւ։
428
00:53:21,030 --> 00:53:22,190
Ոչ մի պատճառ:
429
00:53:24,533 --> 00:53:25,693
Շրջվեք։
430
00:53:26,135 --> 00:53:28,296
-Ինչո՞ւ:
-Պարզապես շրջվիր:
431
00:53:29,038 --> 00:53:31,506
Ի՞նչ ես փորձում հիմա:
432
00:53:35,244 --> 00:53:40,876
Մկանը սեղմելուց հետո
ողնաշարի մոտ բութ մատով...
433
00:53:41,717 --> 00:53:43,017
Դա ցավո՞ւմ է:
434
00:53:43,018 --> 00:53:45,987
Ոչ: Դա լավ է զգում:
435
00:54:01,637 --> 00:54:05,440
Ի՞նչ էր ասում:
Նոթատետրի տողը.
436
00:54:05,441 --> 00:54:08,543
Ցանկանու՞մ եք սովորել բրայլյան գրագիր:
437
00:54:08,544 --> 00:54:10,205
Պարզապես հետաքրքրիր:
438
00:54:10,446 --> 00:54:13,279
Դա մի տող է «Ռոմեո և Ջուլիետից»:
439
00:54:13,916 --> 00:54:17,477
«Նրա աչքերը խոսում են»։
440
00:54:17,620 --> 00:54:21,283
― Ես կպատասխանեմ դրան։
441
00:54:24,226 --> 00:54:26,127
Ինչու՞ սովորել մերսում:
442
00:54:26,128 --> 00:54:30,394
Դե... Դուք երբեք չգիտեք:
Դա կարող է հանգստացնել ձեզ:
443
00:54:31,133 --> 00:54:33,234
Համոզվեք, որ մի վիրավորվեք:
444
00:54:33,235 --> 00:54:35,536
Ես զգում եմ, որ դուք հաճախ եք այտուցվում ձեր դեմքը:
445
00:54:35,537 --> 00:54:38,802
Դա զվարճանքի համար է: Մեծ բան չէ:
446
00:54:39,141 --> 00:54:44,345
Ցանկանում եք բացել ձեր արհեստանոցը:
447
00:54:44,346 --> 00:54:47,782
Կարող եք պատրաստել ափսեներ և ծաղկամաններ...
448
00:54:49,718 --> 00:54:52,585
Ես կկատարեմ առաքումը:
449
00:55:25,821 --> 00:55:30,190
Բաց թողեք ձեռքի կողպեքով, վստահեք ինքներդ ձեզ:
Գնացեք դրա համար:
450
00:55:42,338 --> 00:55:43,896
Շարժվեք առաջ:
451
00:56:06,729 --> 00:56:08,890
Ընդմիջում! Ընդմիջում!
452
00:56:20,843 --> 00:56:22,606
Լավ արեցիր։
453
00:56:23,545 --> 00:56:26,378
Լավ արեցիր։
454
00:56:29,918 --> 00:56:32,520
Ավելացրին 100 դոլար ավել
օրիգինալ $300:
455
00:56:32,521 --> 00:56:34,622
Մենք նաև որոշ խորհուրդներ ենք ստացել:
456
00:56:34,623 --> 00:56:38,787
Հեյ, դու դեռ լավ էիր:
457
00:56:40,729 --> 00:56:42,029
Հեյ
458
00:56:42,030 --> 00:56:48,035
Եկեք պաշտոնական լիգա
և եկեք մեծ մենամարտ անցկացնենք:
459
00:56:48,036 --> 00:56:51,199
Եղբայր, վաղուց չե՞ս տեսել:
460
00:56:51,640 --> 00:56:55,143
Ես քո եղբայրը չեմ:
461
00:56:55,144 --> 00:56:58,212
Մենք արյունը չենք կիսում.
462
00:56:58,213 --> 00:57:02,081
Դու կարող էիր ինձ հետ դուրս գալ:
463
00:57:05,120 --> 00:57:06,485
Եկեք գնանք։
464
00:57:07,222 --> 00:57:09,190
Կհանդիպենք շուտով ռինգում:
465
00:57:11,627 --> 00:57:16,230
Այդ բոզի որդին
մեզ թողեց մեծ փողի համար:
466
00:57:16,231 --> 00:57:20,099
Նա չկարողացավ վճարել իր տան վարձը։
Հիմա նա Բենց է վարում։
467
00:57:21,336 --> 00:57:24,703
Եղբայր, խնդրում եմ, կտրիր այստեղ:
468
00:57:25,140 --> 00:57:27,506
Դա շուտով կիջնի:
469
00:57:28,744 --> 00:57:30,144
Նա կսպանի ինձ:
470
00:57:30,145 --> 00:57:32,670
Բայց դու երջանիկ ես:
471
00:57:32,815 --> 00:57:35,375
Չե՞ք կարողանում դադարել ժպտալ։
472
00:57:38,020 --> 00:57:40,021
-Ահա դա գնում է:
- Սպասիր
473
00:57:40,022 --> 00:57:43,788
Արի, առաջին անգամը չէ։
474
00:57:45,627 --> 00:57:50,331
Դուք վիրավորում եք միայնակ տղայի զգացումը
475
00:57:50,332 --> 00:57:53,392
այնպես որ դուք արժանի եք վիրավորվելու:
476
00:57:58,240 --> 00:58:00,902
Այո, արյուն է գալիս:
477
00:58:01,543 --> 00:58:04,774
Բայց դու պարզապես չես կարող դադարել ժպտալ,
կարող ես
478
00:58:11,520 --> 00:58:15,183
-Ես տանն եմ:
- Ինչպե՞ս անցավ կռիվը: Թող տեսնեմ։
479
00:58:22,431 --> 00:58:24,296
Վատ չէ։
480
00:58:27,436 --> 00:58:29,337
Ինչ-որ տեղ գնալու՞մ:
481
00:58:29,338 --> 00:58:31,439
Վաղվա տոնը.
482
00:58:31,440 --> 00:58:34,204
Ուզում եմ քեզ հետ ինչ-որ տեղ գնալ:
483
00:58:49,124 --> 00:58:54,289
Ծանոթացեք ծնողներիս, պարոն:
484
00:58:57,933 --> 00:59:01,596
Ինչպե՞ս ես անում:
485
00:59:02,237 --> 00:59:04,797
Բարև հայրիկ: Ձեզ դուր է գալիս նա:
486
00:59:05,140 --> 00:59:08,109
Դու ասացիր, որ բերեմ
իմ ընկերոջը, եթե ես ստանամ մեկը:
487
00:59:09,344 --> 00:59:16,273
Մայրիկ, ինչ? Նա բարձրահասակ է
բայց լավ տեսք չունի՞
488
00:59:17,920 --> 00:59:23,381
Ես գիտեի, որ նա լավ տղա է
երբ առաջին անգամ հանդիպեցի նրան...
489
00:59:23,625 --> 00:59:26,685
...քանի որ նա իսկական ջերմ ձայն ստացավ։
490
00:59:41,543 --> 00:59:47,880
Երեխաների օր էր:
Մենք գնացինք ընտանեկան ճամփորդության:
491
00:59:49,418 --> 00:59:52,683
Անձրև էր գալիս, բայց ես պնդեցի...
492
00:59:54,823 --> 01:00:01,592
Ես ուզում էի ինչ-որ բան անել
մինչ իմ ավարտելը:
493
01:00:23,318 --> 01:00:25,684
Ես որբ եմ։
494
01:00:26,822 --> 01:00:29,586
- Հեյ: Դուռը բացե՛ք:
-Ո՞վ դժոխք:
495
01:00:32,728 --> 01:00:33,629
Ի՞նչ է դա։
496
01:00:33,630 --> 01:00:36,931
Ոստիկանություն. Ինչ-որ մեկը հայտնել է
լսելով ծեծն այստեղ.
497
01:00:36,932 --> 01:00:38,490
Բա՛ց դուռը։ Արագ!
498
01:00:38,734 --> 01:00:42,101
Բացե՛ք։
499
01:00:44,840 --> 01:00:48,242
Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։
500
01:00:48,243 --> 01:00:51,110
Մի ապրեք այսպես.
Դուք կզղջաք դրա համար:
501
01:01:59,815 --> 01:02:02,579
Երանի նրանք չվիրավորվեին...
502
01:02:04,619 --> 01:02:07,281
Ես իսկապես անում եմ...
503
01:02:10,025 --> 01:02:15,588
Նրանք պետք է հսկեն ինձ:
504
01:02:16,631 --> 01:02:20,499
Ես հավատում եմ, որ նրանք ձեզ ուղարկել են:
505
01:02:56,538 --> 01:02:57,596
Jung-hwa?
506
01:03:09,417 --> 01:03:10,782
Դո՞ւ ես։
507
01:03:19,528 --> 01:03:21,587
Նստիր, խնդրում եմ։
508
01:03:22,531 --> 01:03:26,297
Հետընթացը լիովին առաջ է ընթանում:
509
01:03:26,434 --> 01:03:27,535
Եթե թողնես նրան այսպես...
510
01:03:27,536 --> 01:03:29,902
նա ընդմիշտ կկորցնի տեսողությունը
մեկ ամսվա ընթացքում:
511
01:03:30,338 --> 01:03:34,341
Կա՞ այլ ճանապարհ
քան դոնորի՞ն սպասել
512
01:03:34,342 --> 01:03:37,311
Իրականում կա...
513
01:04:02,537 --> 01:04:03,595
Այստեղ!
514
01:04:09,244 --> 01:04:12,873
Ի՞նչն է ձեզ այստեղ բերել:
515
01:04:15,116 --> 01:04:17,084
Ինձ գումար է պետք։
516
01:04:17,619 --> 01:04:20,179
- Որքա՞ն:
- 30,000 դոլար.
517
01:04:21,323 --> 01:04:22,688
Ե՞րբ:
518
01:04:23,725 --> 01:04:25,192
Որքան հնարավոր է շուտ:
519
01:04:26,928 --> 01:04:32,798
Կյանքը լի է անակնկալներով։
520
01:04:33,935 --> 01:04:36,495
Ես քեզ փող էի խնդրում։
521
01:04:44,913 --> 01:04:46,881
Մեկ հնարավորություն կա.
522
01:04:47,916 --> 01:04:49,383
Դուք իսկապես փողի կարիք ունե՞ք:
523
01:04:52,320 --> 01:04:54,185
- Սպասիր
-Գնանք։
524
01:04:56,925 --> 01:04:58,187
Ամուր պահիր։
525
01:05:13,642 --> 01:05:14,802
լա՞վ ես։
526
01:05:16,244 --> 01:05:18,678
- Jung-hwa?
-Ինչու՞ էր այդպես:
527
01:05:19,014 --> 01:05:22,074
Ինչը ձեզ երկար տևեց
տանել ինձ այս զվարճանքի?
528
01:05:24,619 --> 01:05:26,985
- Եկեք վիրահատենք:
-Ի՞նչ:
529
01:05:27,822 --> 01:05:31,588
Բժիշկն ասաց, որ մենք կարող ենք գնել
եղջերաթաղանթը նահանգներից։
530
01:05:32,027 --> 01:05:35,793
Դուք սա գիտեիք, չէ՞:
Ինչո՞ւ չասացիր ինձ։
531
01:05:37,632 --> 01:05:40,396
Մենք չենք կարող դա թույլ տալ:
532
01:05:40,635 --> 01:05:43,900
Մի անհանգստացեք:
Ես որոշ խնայողություններ ունեմ:
533
01:05:44,839 --> 01:05:50,004
Ինձ դուր է գալիս այնպիսին, ինչպիսին մենք հիմա ենք:
Քեզ կողքիս ունենալով...
534
01:05:50,245 --> 01:05:52,679
... ինձ ավելի երջանիկ է դարձնում, քան երբևէ:
535
01:05:52,814 --> 01:05:57,274
Հիմա կամ երբեք:
536
01:06:01,823 --> 01:06:05,486
Երբ մտածում եմ այդ օրվա մասին
537
01:06:06,328 --> 01:06:09,388
և այն, ինչ տեղի ունեցավ մայրիկի և հայրիկի հետ,
538
01:06:11,232 --> 01:06:13,894
Ես ինձ մեղավոր եմ զգում, և դա շատ ցավալի է:
539
01:06:15,737 --> 01:06:18,103
Ես զգում եմ, որ արժանի չեմ գոյատևելու:
540
01:06:19,841 --> 01:06:23,106
Ես ինձ ավելի լավ եմ զգում կույր լինելով:
541
01:06:27,315 --> 01:06:28,976
Չե՞ք ուզում ինձ տեսնել:
542
01:06:29,918 --> 01:06:32,284
Ի՞նչ կասեք այն երեխաների մասին, որոնք մենք կունենանք:
543
01:06:32,921 --> 01:06:36,789
Չե՞ք ուզում տեսնել նրանց:
544
01:06:44,232 --> 01:06:45,290
Ամուսնացա՞ծ:
545
01:06:46,034 --> 01:06:47,194
Ոչ, պարոն:
546
01:06:48,536 --> 01:06:49,696
Ընկերուհի՞
547
01:06:51,239 --> 01:06:52,604
Այո՛։
548
01:06:53,041 --> 01:06:57,745
Դա կարող է իսկապես վտանգավոր լինել...
549
01:06:57,746 --> 01:06:59,373
Դուք լա՞վ եք այդ հարցում:
550
01:06:59,514 --> 01:07:00,981
Ես չեմ ձախողվի.
551
01:07:01,616 --> 01:07:07,179
30000$ կանխավճար։
Կրկնօրինակ հեռախոս ձեզ համար:
552
01:07:09,424 --> 01:07:16,730
Սա ոչինչ է
բայց սովորական կռիվ.
553
01:07:16,731 --> 01:07:22,601
Բայց երբ Թաիլանդի ոստիկանությունը պարզում է.
այն բարդանում է:
554
01:07:23,838 --> 01:07:30,402
Ոչ ոք չի կարող օգնել ձեզ
եթե բռնվես, հասկանու՞մ ես։
555
01:07:36,718 --> 01:07:38,481
Չե՞ք պատասխանում։
556
01:07:40,321 --> 01:07:41,879
Ես դա հասկանում եմ:
557
01:07:53,735 --> 01:07:59,503
Լավ հոգ տար նրա մասին, Հեշտ:
558
01:08:05,213 --> 01:08:11,277
Ձեր ընտանիքը կարող է վիրավորվել:
559
01:08:12,921 --> 01:08:16,584
Այնպես որ, վստահ եղեք, որ
ոչ ոք չի կարող հետևել քեզ:
560
01:08:16,825 --> 01:08:18,986
Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ:
561
01:08:24,632 --> 01:08:26,395
Դուք խենթ եք
562
01:08:26,534 --> 01:08:28,092
Քեզ ասել է, որ չզբաղվես Թաե-սիկի հետ:
563
01:08:28,236 --> 01:08:30,938
Չգիտեք, թե ինչ եք անում:
564
01:08:30,939 --> 01:08:33,040
Դա միայն մեկ պայքար է:
565
01:08:33,041 --> 01:08:35,142
Մենք վերջապես մտանք պաշտոնական լիգա
566
01:08:35,143 --> 01:08:37,407
այս բոլոր տառապանքներից հետո!
567
01:08:37,545 --> 01:08:41,276
Սա նրա աչքերի՞ համար է:
568
01:08:43,718 --> 01:08:48,522
Եթե ինչ-որ բան պատահի,
... մնացորդը կապակցված կլինի:
569
01:08:48,523 --> 01:08:50,889
Խնդրում եմ, տվեք նրան:
570
01:08:53,027 --> 01:08:55,495
Իսկ եթե հաշմանդամ դառնաս:
571
01:08:56,931 --> 01:08:59,297
Դուք միայն մեկ կյանք ունեք ապրելու համար:
572
01:09:00,235 --> 01:09:02,203
Չեմ փոշմանի։
573
01:09:16,618 --> 01:09:21,282
-Դու ճիշտ ես:
-Ինչի՞ մասին:
574
01:09:22,023 --> 01:09:26,892
Ես ուզում եմ մայրամուտ տեսնել քեզ հետ,
575
01:09:27,128 --> 01:09:29,329
նաև գեղեցիկ Հեշտ,
576
01:09:29,330 --> 01:09:37,330
...մեր տունը դու վերանորոգեցիր,
գետ, մենք միասին գնացինք.
577
01:09:39,140 --> 01:09:40,505
Եվ...
578
01:09:42,243 --> 01:09:47,374
Ես կպառկեմ իմ մահճակալին
և տեսեք միայն ձեր դեմքը:
579
01:09:47,715 --> 01:09:52,379
Օրական մոտ 23 ժամ?
Մեկ ժամ դեմքիս համար։
580
01:09:53,121 --> 01:10:01,121
Իսկ եթե շատ նայես
ավելի տգեղ, քան կարծում եմ:
581
01:10:04,632 --> 01:10:09,001
Ավելի լավ է պատրաստվես։
582
01:10:10,138 --> 01:10:14,341
Ես իսկապես վատ տեսք ունեմ:
Դուք կարող եք չճանաչել ինձ:
583
01:10:14,342 --> 01:10:17,607
Երբեք:
584
01:10:19,314 --> 01:10:23,478
Ես այնքան նյարդայնացած եմ:
585
01:10:37,632 --> 01:10:39,691
Կհանդիպենք շուտով:
586
01:10:42,837 --> 01:10:44,600
Կհանդիպենք։
587
01:10:59,120 --> 01:11:03,489
Դու ինձ կսպասե՞ս։
Ոչ մի տեղ չե՞ք գնում:
588
01:11:05,827 --> 01:11:09,194
Ես գնալու տեղ չունեմ:
589
01:11:10,531 --> 01:11:12,089
Կհանդիպենք շուտով:
590
01:11:47,335 --> 01:11:52,398
Հիշիր քո անունը և հասցեն:
Մի՞թե Քիմ Հակ-Սունը գեղեցիկ անուն չէ:
591
01:11:52,640 --> 01:11:55,905
Դժվար էր գտնել երեք ոչ:
592
01:11:56,744 --> 01:12:02,080
Ոչ հարազատ, ոչ համոզմունք,
ցանկալի չէ:
593
01:13:08,015 --> 01:13:12,281
Երբեք չտեսա
դու նյարդայնանում ես այսպես.
594
01:13:13,721 --> 01:13:16,781
Այս անպիտան արդեն
շատերին մահապատժի ենթարկեց:
595
01:13:17,625 --> 01:13:21,493
Նույնիսկ մի փորձիր հաղթել:
Փորձեք գոյատևել:
596
01:13:27,535 --> 01:13:29,236
Ոչ մի կանոն չկա.
597
01:13:29,237 --> 01:13:33,901
Խաղն ավարտվում է միայն
երբ մեկը մահանում է կամ ուշաթափվում:
598
01:13:58,232 --> 01:14:02,498
Ուզու՞մ եք իմանալ, թե ում վրա եմ խաղադրույք կատարել:
599
01:14:03,337 --> 01:14:06,500
Քրտինք հանիր, Շնիկ:
600
01:17:55,803 --> 01:17:57,327
Դուք գիտեի՞ք, որ նա այսքան ուժեղ է:
601
01:17:58,439 --> 01:18:01,499
Հետ բեր իմ փողը
եթե չես ուզում մեռնել.
602
01:19:26,527 --> 01:19:32,989
Եթե հաղթես,
նրանք ձեզ կտան խաղադրույքը,
603
01:19:33,534 --> 01:19:37,903
10 կարատանոց ադամանդ
միլիոնավոր դոլարների փոխարեն:
604
01:19:39,840 --> 01:19:45,676
Երբ դուք կարող եք ապահով բերել այն,
Ես կավելացնեմ $20,000:
605
01:19:49,416 --> 01:19:53,375
Ինչպես է արդյունքը
HA Jung-hwa- ի վիրահատությունը:
606
01:20:00,928 --> 01:20:04,796
Շնորհակալություն
Շատ շնորհակալ եմ։
607
01:20:16,744 --> 01:20:19,012
- Բարև:
-Ես ապահով ժամանեցի:
608
01:20:19,013 --> 01:20:21,982
- Այդ բանը քեզ հետ ունե՞ր:
-Այո:
609
01:20:22,316 --> 01:20:26,619
Ինչ-որ մեկը կարող է նշել,
այնպես որ զանգահարեք, երբ ստանաք Incheon St.
610
01:20:26,620 --> 01:20:28,178
տեսնում եմ.
611
01:21:37,825 --> 01:21:39,588
վերջ։
612
01:21:44,131 --> 01:21:49,694
Նրա կողմից դեռ զանգ չկա՞:
613
01:22:01,615 --> 01:22:02,916
ԱՆհետանալու մասին ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆ
614
01:22:02,917 --> 01:22:06,284
Ձեր հարաբերությունները նրա հետ:
Նրա կինը?
615
01:22:08,222 --> 01:22:09,622
Ոչ
616
01:22:09,623 --> 01:22:11,682
Քույրի՞կ։
617
01:22:13,027 --> 01:22:15,528
Առայժմ սա կընդունեմ, բայց...
618
01:22:15,529 --> 01:22:18,731
...դուք չգիտեք նրա սոցիալական ապահովությունը
համարը և օրինական հարաբերական չեն:
619
01:22:18,732 --> 01:22:22,293
Եթե դու ընկերուհի ես,
պարզապես սպասեք տանը:
620
01:22:24,238 --> 01:22:29,107
Մարդիկ հայտնում են անհետացման մասին
պարտապաններին հետևելու համար.
621
01:22:35,816 --> 01:22:38,618
Դուք այնքան համառ եք:
622
01:22:38,619 --> 01:22:41,521
Մենք պետք է քանդենք այս շենքը...
623
01:22:41,522 --> 01:22:43,523
Դու վերջինն ես։
624
01:22:43,524 --> 01:22:48,086
Ձեզ մնացել է մեկ շաբաթ։
Վե՛րջ:
625
01:23:03,744 --> 01:23:08,314
Դու շարժվում ես։
Փառք Աստծո, մոտ էր։
626
01:23:08,315 --> 01:23:09,976
Փաթեթ պարոն Ջանգի համար:
627
01:23:26,533 --> 01:23:29,195
Մարսելինոյի ընկերուհին.
628
01:23:29,837 --> 01:23:33,500
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:
Ես Jung-hwa-ն եմ:
629
01:23:34,742 --> 01:23:36,300
Խնդրում եմ նստեք այնտեղ։
630
01:23:42,816 --> 01:23:49,278
Լավ է, որ հիմա կարող եք տեսնել:
631
01:23:52,926 --> 01:23:58,489
Չուլ-մինն ինձ ասաց քո մասին:
632
01:23:58,632 --> 01:24:02,398
Նա ասաց, որ դու շատ գեղեցիկ ես:
633
01:24:07,941 --> 01:24:15,871
Մայիսի 5-ին, այն օրը, երբ ես վթարի ենթարկվեցի
634
01:24:16,917 --> 01:24:23,584
... այն օրն է, երբ դու վիրավորվել ես:
635
01:24:25,025 --> 01:24:28,984
Անձրև էր գալիս։
636
01:26:42,129 --> 01:26:43,858
2 ՏԱՐԻ ԱՆՑ
637
01:26:43,931 --> 01:26:48,234
Ձեր դիզայնը շատ ջերմ է...
638
01:26:48,235 --> 01:26:50,601
իսկ գույնը շատ էլեգանտ է։
639
01:26:51,338 --> 01:26:56,002
Պատվերի մանրամասներն այստեղ են:
640
01:26:56,143 --> 01:26:59,579
Կարող ենք ստանալ 52 հատ
այս ամսվա ընթացքում?
641
01:27:00,113 --> 01:27:03,674
Իհարկե! Շնորհակալություն։
Ես դրանք գեղեցիկ կդարձնեմ:
642
01:27:04,418 --> 01:27:06,978
Դուք ամուսնացած չե՞ք:
643
01:27:07,321 --> 01:27:10,779
ես եմ.
644
01:27:13,327 --> 01:27:18,697
Դե, գեղեցիկն ու տաղանդավորը
միշտ վերցվում են.
645
01:27:19,132 --> 01:27:21,999
- Ուրախ եմ ձեզ հետ աշխատելու համար:
-Ես նույնպես։
646
01:27:37,818 --> 01:27:39,376
Ողջույն։
647
01:27:40,621 --> 01:27:43,590
Իհարկե, կանեմ։
648
01:27:43,924 --> 01:27:48,293
Կհանդիպենք հանգստյան օրերին:
649
01:27:49,830 --> 01:27:51,695
Բարև, տնօրեն:
650
01:27:52,032 --> 01:27:55,334
Դուք հիասքանչ եք պարբերաբար գալով:
651
01:27:55,335 --> 01:27:56,435
Ընդհանրապես ոչ։
652
01:27:56,436 --> 01:27:59,200
Բոլորը խելագարվում են
«Ձեր մերսման մասին։
653
01:28:00,941 --> 01:28:02,408
Ողջույն։
654
01:28:06,213 --> 01:28:09,080
Պապիկ.
Ինչպե՞ս եք եղել:
655
01:28:09,816 --> 01:28:16,187
Վատ.
Հոդերս կոշտ են և ցավոտ:
656
01:28:16,323 --> 01:28:20,426
Ես այս կաթսան այստեղ կթողնեմ։
Ես ինքս եմ պատրաստել:
657
01:28:20,427 --> 01:28:25,091
Դուք լավ եք շատ բաներում:
658
01:28:26,533 --> 01:28:30,902
Դուք պետք է մարզված լինեք:
Դուք շատ ավելի լավ եք դարձել:
659
01:29:09,142 --> 01:29:11,667
Ողջույն։
Կարծում եմ, դուք նոր եք այստեղ:
660
01:29:12,212 --> 01:29:15,670
Նա տեղափոխվել է Ինչեոնից:
661
01:29:18,018 --> 01:29:19,919
Չե՞ս կարողանում խոսել։
662
01:29:19,920 --> 01:29:24,687
Գուշակիր։
Նա ոչ մի բառ չխոսեց։
663
01:29:25,525 --> 01:29:27,493
Թույլ տվեք ձեզ մերսում անել:
664
01:29:51,618 --> 01:29:56,180
Դուք կորցրել եք շատ մկաններ:
665
01:30:38,832 --> 01:30:41,198
Ես կշրջեմ քեզ:
666
01:31:10,831 --> 01:31:13,095
ԱՆՈՒՆԸ՝ ԿԻՄ ՀԱԿ-ՍՈՒՆ
667
01:31:42,028 --> 01:31:43,893
Դու շուտով առողջանալու ես։
668
01:31:45,432 --> 01:31:46,899
Ես բավականին վստահ եմ:
669
01:32:40,820 --> 01:32:42,821
Առայժմ այստեղ կթողնեմ:
670
01:32:42,822 --> 01:32:44,223
Կրիա չէ՞։
671
01:32:44,224 --> 01:32:47,126
Թվում է, թե հիվանդ է:
Ես այն կտանեմ բժշկի:
672
01:32:47,127 --> 01:32:50,290
-Գնամ գույներ բերեմ:
-Լավ:
673
01:32:50,430 --> 01:32:51,590
Եկեք գնանք։
674
01:33:14,120 --> 01:33:17,323
Երեկոյան գարնանածաղիկ է։
Մենք դա անվանում ենք նաև գիշերային հասմիկ:
675
01:33:17,324 --> 01:33:19,725
Ծաղկում է միայն գիշերը:
Շատ գեղեցիկ։
676
01:33:19,726 --> 01:33:21,694
Սա ուզու՞մ եք:
677
01:33:46,119 --> 01:33:48,679
Հեշտ! Հեշտ!
678
01:33:51,524 --> 01:33:55,392
լա՞վ ես։
Եկեք այստեղ, Հեշտ!
679
01:33:55,528 --> 01:33:57,086
լա՞վ ես։
680
01:33:58,632 --> 01:34:00,896
Կարող եք ոտքի կանգնել:
681
01:34:01,735 --> 01:34:04,536
կներես։
Նա սովորաբար հանգիստ է:
682
01:34:04,537 --> 01:34:07,097
լա՞վ ես։
683
01:34:08,341 --> 01:34:10,104
Դու...
684
01:34:13,813 --> 01:34:16,373
Կարծում եմ՝ հանդիպե՞լ ենք հիվանդանոցում։
685
01:34:21,321 --> 01:34:24,290
Ո՞ւր ես գնում։
Թույլ տվեք տանել ձեզ:
686
01:34:35,535 --> 01:34:40,802
Ի՞նչ է քեզ հետ, Հեշտ:
Հանգիստ մնա
687
01:35:17,343 --> 01:35:19,368
- Ես թողեցի դրամապանակս:
-Տեսնում եմ:
688
01:35:22,916 --> 01:35:25,384
Որտե՞ղ է կրիան:
689
01:35:26,619 --> 01:35:28,382
Դու թողեցիր այնտեղ։
690
01:35:47,841 --> 01:35:49,206
Ի՞նչ է դա, Ջունգ-հվա:
691
01:35:50,343 --> 01:35:57,772
Արդյոք տղան հենակով...
գալ այստեղ հենց հիմա?
692
01:35:58,318 --> 01:35:59,376
Այո՛։
693
01:36:00,320 --> 01:36:03,483
Նա գնեց գիշերային հասմիկ։
694
01:37:48,328 --> 01:37:55,634
Այո, սպի ունեցողը
2-րդ հարկի վերջին սենյակում։
695
01:37:55,635 --> 01:38:00,800
Նրա անունը ուրիշ է...
Նա հեռացավ մի քանի շաբաթ առաջ:
696
01:39:25,925 --> 01:39:27,290
Պարոն
697
01:39:35,134 --> 01:39:37,398
ես քեզ ասացի...
698
01:39:38,938 --> 01:39:41,805
Ես կտեսնեի միայն քո դեմքը:
699
01:39:43,843 --> 01:39:49,782
Ինչու ես ինձ ստիպել
տեսնու՞մ ես միայն իմը:
700
01:40:27,820 --> 01:40:29,981
Կներեք, պարոն:
701
01:40:32,725 --> 01:40:35,091
Ես իսկապես ցավում եմ:
702
01:40:52,111 --> 01:40:53,976
Նայիր ինձ
703
01:40:55,915 --> 01:40:59,681
Նայիր աչքերիս մեջ։
704
01:41:40,526 --> 01:41:42,994
Ես կարոտել եմ քեզ։
705
01:41:55,942 --> 01:41:59,571
Jung-Hwa, ես սիրում եմ քեզ:
706
01:42:12,125 --> 01:42:17,893
ՄԻՇՏ